Tvärdrag 2010 / 3-4
tema: Tvärdrag rapport - Sommarläsning som stör din semester
Tvärdrag rapport är en utblick för att för att få oss att se vår värld i ett skarpare ljus. Detta nummer är långa texter som spänner kring en global läkemedelsindustri, den ekonomiska krisen i Grekland och om den indiska regeringens krig mot maoisterna i norra Indien, här begripliggörs det av Arundhati Roy som i en episk läsning tar dig med på en bergsvandring med naxaliterna.
Intervju med Tariq Ali
Ett Sverige i krig under NATO-ledning i Afghanistan kritiseras bland annat i ett samtal mellan marxisten och New Left Reviewredaktören
Taric Ali och Tvärdrags Björn Hedlund. I en valrörelse där man riskerar att tvingas böja sig fram för att granska partinålar i jakt på synbara ideologiska skillnader kritiserar denne Pakistanfödde brittiske intellektuelle den svenska socialdemokratins högervridning och kallar utrikesminister Carl Bildt för en jävel.
En översättning av den här intervjun publicerades i Tvärdrag rapport. Här är orginaltexten; “TEN YEARS LATER EVERYTHING TURNS OUT TO BE A BIG FAT JOKE” - A conversation with Mr. Tariq Ali about imperialist wars, the financial crisis and islamophobia
Publikation
Vandra med kamrater
När den indiska regeringen för krig mot sin egen ursprungsbefolkning för att sälja naturresurserna till bolag är maoistgerillan naxaliterna
de enda som står upp till försvar. Detta glömda krig, denna glömda kamp skildras med litterär höjd av Indiens främsta författare Arundhati Roy, från en resa in i de fördömdas gröna zon, där "soldaterna skjuter för att döda". Roys essä - Vandrar med kamrater - översatt till svenska för Tvärdrags läsare har väckt minst sagt rabalder när häktningsorder på Roy utfärdats och regeringen genom ministern P Chidabaram hotar "intellektuella som har kontakt med gerillan" med tio års fängelse. Vilken strategi är rimlig för detta folk som körs bort och dödas för företagsintressen? Vore det mer demokratiskt att bara lägga sig ner och köras bort, frågar sig Arundhati Roy.
Publikation
Den grekiska krisen på plats i Aten
När den ekonomiska krisens andra våg rullade in över Grekland skrek kvällstidningarna: Så påverkas din semester!
Skuldkrisen som ska betalas med brutala nedskärningar och avskedanden kommer att drabba de sämst ställda och påverka minst en generation grekers liv framöver. Min generation svenskar bär fortfarande sviterna av nittiotalskrisen och vet vad ett stålbad verkligen kostar. Men de stora medierna talar maktens språk och talar om ett helt folk som lata och korrupta. Tvärdrag sände Maja Nordström och Joakim Mathiasson till Aten för att prata med vanliga greker om krisen, dess orsaker och om framtiden.
Publikation
Resonans 2010-02-18
Femtio år sedan ONUC
Sommaren 1960 och fyra år framåt kom Sverige att involveras i det post-koloniala inbördeskriget i Kongo. Avkolonialiseringen och friheten från Belgien ledde till djupa splittringar inom landet med såväl intressen i rika naturresurser som övergripande strategiska intressen hos det kalla krigets stormakter. På den kongolesiska regeringens begäran upprättade FN en militär styrka som en del av Opération des Nations Unies au Congo (ONUC) för att vidmakthålla lag och ordning i landet. Sveriges deltagande i ONUC beskrevs av statsminister Tage Erlander som en politik för ett handlingskraftigt FN. Den då relativt unga organisationen behövde under kalla kriget ständigt legitimeras av mindre och neutrala länder.
Sveriges engagemang i konflikten mitt i Afrika var omfattande och kostsamt.
Hela FN:s militära insats i Kongo leddes av svenskt befäl utsedd av FN:s dåvarande svenska generalsekreterare Dag Hammarskjöld. Under fyra år bidrog Sverige med flera tusen soldater och även jaktflyg. Svenskarna var vid flera tillfällen inblandade i strid såväl på marken som i luften och 19 svenskar stupade under insatsen.
ONUC:s insats i Kongo blev både operativt och politiskt krävande.
Den kongolesiska regeringen som hade vädjat om FN:s närvaro destabiliserades och utmanövrerades i en militärkupp. Uppdraget att återställa ordningen innebar att FN drogs in i en konflikt mellan den centrala regeringen och flera utbrytarfraktioner. Samtidigt innebar USA och Sovjetunionens motsatta intressen i inbördeskriget att FN:s uppdrag försvårades.
1964 hade utbrytarfraktionerna nedkämpats och Kongo kom att styras av en korrumperad militär-diktatur, understödd av USA. Att Sverige via FN deltagit som stridande part i ett inbördeskrig som etablerade Joseph Desiré-Mobutus diktatur motsvarade knappast Tage Erlanders eller Dag Hammarskjölds avsikter. Ur den aspekten får ONUC-insatsen ses som ett stort misslyckande.
När Sveriges regering idag försvarar sitt engagemang sedan nio år i den FN-sanktionerade insatsen i Afghanistan, saknas Erlanders och Hammarskjölds FN-ism.
Istället är det elfte september-erans säkerhetspolitik som formuleras av statsministern, försvarsministern och ÖB. Sverige må ha säkerhetspolitiska intressen i att Afghanistan har en stabil regering, ett fungerande rättsväsende och civilt samhälle.
Men är det möjligt att uppnå detta med den internationella insatsens nuvarande former och förutsättningar?
Ett starkt och handlingskraftigt FN är som Erlander formulerade det beroende av ett brett stöd och stort engagemang från länder villiga att bidra med resurser. Men med att erbjuda svenskt stöd till det internationella samfundet följer även ett ansvar. Svenska militära resurser får inte medverka till ett i längden försvagat FN eller inrättadet av en ny Mobutu.
Som deltagare i en internationell insatts har Sverige rätt och är skyldiga att ställa krav.
Det svenska engagemanget i Afghanistan och andra insatser måste villkoras utifrån principer om
internationell rätt, mänskliga rättigheter och multilateralism.
Inför framtiden måste Sveriges medverkan i Afghanistan värderas utifrån dessa principer.
Debatten om fortsatt svensk truppnärvaro borde diskuteras utifrån följande frågor:
Kan Svensk trupp medverka i en FN-saktionerad insats vid sidan av USA:s egna insatts Operation Enduring Freedom?
Hur påverkas insatsens legitimitet av dess nära relation till den ifrågasatta Afghanska regeringen?
Vad innebär den svenska insatsen för Sveriges trovärdighet i andra säkerhetspolitiska frågor?
Inom samma ämne:
Tillväxten och människans värde
Journalisten och Kinakännaren Mats Wingborg utreder hur den ekonomiska tillväxten i Kina skapar stora klassklyftor och orättvisor. Hybriden kommunism och kapitalism kan skapa rekordsnabb ekonomisk tillväxt men repliken borde vara självklar:
Demokratin och de mänskliga rättigheterna kommer i första rummet
Artikel
Giftet finns fortfarande i marken
Ur nummer 2 2008, tema Kina hämtar vi detta reportage. Om en by där invånarna gjorde motstånd mot systemet och de illegala miljögifterna. Texten är ett utdrag ur boken Den harmoniska revolutionen – rebeller, patrioter och vanliga kineser av Ulrika K Engström.
Publikation
Det kinesiska undret?
Påsk för min del spenderades i Kina. Onekligen intressant att se hur Peking exploderar av byggande och nya människor som kommer till staden. Men också anledning att fundera lite över allt som tidningarna skriver.
Resonans
Kolonialism genom fri handel
Kina växer. Som alla växande ting måste Kina söka allt mer näring för att fortsätta sin tillväxt. Vissa menar att Kinas framflyttade positioner är neokolonialism. Andra anser att Kina likt länderna i väst bara använder sig av frihandel för att sörja för sina materiella behov.
Artikel
Giftet finns fortfarande i marken
Nytt utdrag ur tidigare nummer av Tvärdrag. Ur nummer 2 2008, tema Kina hämtar vi detta reportage. Om en by där invånarna gjorde motstånd mot systemet och de illegala miljögifterna. Klicka på fliken Publikationer för att ladda ner texten i PDF-format.
Texten är i sin tur ett utdrag ur den uppmärksammade boken Den harmoniska revolutionen – rebeller, patrioter och vanliga kineser av Ulrika K Engström.
Vill du beställa provnummer? Skicka ett mail till tvardrag@ssu.se
Resonans
